Keine exakte Übersetzung gefunden für تحفيز العاملين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تحفيز العاملين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) En junio de 2004 se enmendaron los estatutos de la IPPF-EN para que los objetivos y propósitos de la organización fueran los que se citan en el párrafo indicado en negrita anteriormente así como el texto siguiente: “Para el cumplimiento de los objetivos mencionados exclusivamente, la Red Europea tendrá el mandato de alentar y ayudar a las organizaciones que se ocupan de los derechos en materia de salud sexual y reproductiva en todos los países de la región europea y fomentar la capacitación de personal médico, paramédico, de asistencia social, educacional y de otros sectores pertinentes en la prestación práctica de servicios de salud sexual y reproductiva; organizar reuniones y conferencias regionales; y adoptar todas las medidas adecuadas para impulsar los objetivos mencionados”.
    (أ) في حزيران/يونيه 2004، عُدل دستور الشبكة الأوروبية للاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة بغية إدخال تعديلات على أهداف وأغراض المنظمة كي تصبح على النحو الوارد بالحرف العريض في الفقرة '1` أعلاه، مع إضافة عبارة ”تعزيزا لتحقيق الأهداف الواردة أعلاه وبدون تجاوزها أو الإخلال بها، تكون لشبكة المنطقة سلطة تحفيز ومساعدة المنظمات العاملة في مجال الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية في جميع بلدان المنطقة الأوروبية؛ وسلطة التشجيع على تدريب الأفراد العاملين في مجالات الطب والخدمات الطبية المساعدة والرعاية الاجتماعية والتعليم، وغيرهم من الأفراد المعنيين، على كيفية تقديم خدمات الصحة الجنسية والإنجابية؛ وسلطة تنظيم الاجتماعات والمؤتمرات الإقليمية؛ وسلطة اتخاذ جميع التدابير المناسبة لتعزيز تنفيذ الأهداف المذكورة أعلاه“.